-
1 надписью
• nápisem -
2 доска (с надписью)
доска (с надписью)טַבלָה נ' [ר' טַבלָאוֹת] -
3 стела (камень с надписью, изображением)
стела (камень с надписью, изображением)אַסטֶלָה נ'Русско-ивритский словарь > стела (камень с надписью, изображением)
-
4 разрыв на блок-схеме линии с надписью
разрыв на блок-схеме линии с надписью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв на блок-схеме линии с надписью
-
5 щиток с предостерегающей надписью или знаком
щиток с предостерегающей надписью или знаком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щиток с предостерегающей надписью или знаком
-
6 щиток с предупреждающей надписью
щиток с предупреждающей надписью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щиток с предупреждающей надписью
-
7 yaba (таблетка , в которой содержится смесь из метамфетамина и кофеина . Зачастую оранжевого, красного или зеленого цвета с надписью R или WY)
Drugs: Bhul BhuliyaУниверсальный русско-английский словарь > yaba (таблетка , в которой содержится смесь из метамфетамина и кофеина . Зачастую оранжевого, красного или зеленого цвета с надписью R или WY)
-
8 бирка с надписью
Engineering: notice tag -
9 бирка с предупредительной надписью
Construction: accident prevention tag (напр. о неисправности электроинструмента * средство техники безопасности)Универсальный русско-английский словарь > бирка с предупредительной надписью
-
10 вагон с предупредительной надписью о перевозке в нём взрывчатых веществ
Mining: placarded carУниверсальный русско-английский словарь > вагон с предупредительной надписью о перевозке в нём взрывчатых веществ
-
11 вексель с передаточной надписью
Business: endorsed billУниверсальный русско-английский словарь > вексель с передаточной надписью
-
12 вексель с поручительской надписью
Economy: backed billУниверсальный русско-английский словарь > вексель с поручительской надписью
-
13 доска с предостерегающей надписью
Railway term: caution boardУниверсальный русско-английский словарь > доска с предостерегающей надписью
-
14 доска с предупреждающей надписью
Универсальный русско-английский словарь > доска с предупреждающей надписью
-
15 доска с указательной надписью
1) Automobile industry: sign-board2) Road works: signboardУниверсальный русско-английский словарь > доска с указательной надписью
-
16 дощечка с надписью
Универсальный русско-английский словарь > дощечка с надписью
-
17 записка с дарственной надписью
General subject: compliment slip (вкладывается в книгу)Универсальный русско-английский словарь > записка с дарственной надписью
-
18 исковое заявление со специальной передаточной надписью
Business: specially endorsed writУниверсальный русско-английский словарь > исковое заявление со специальной передаточной надписью
-
19 каменная плита или столб с надписью или изображением
General subject: stele (обыкн. в память чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > каменная плита или столб с надписью или изображением
-
20 каменная плита с надписью
Универсальный русско-английский словарь > каменная плита с надписью
См. также в других словарях:
снабжавший надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписывавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабдивший надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабженный надписью — прил., кол во синонимов: 1 • надписной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разрыв на блок-схеме линии с надписью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transcription break … Справочник технического переводчика
щиток с предостерегающей надписью или знаком — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN caution board … Справочник технического переводчика
щиток с предупреждающей надписью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN caution boarddanger boardnotice boardwarning board … Справочник технического переводчика
Бомба с оскорбительной надписью — Fag bomb (в пер. с англ. пидор бомба) укоренившееся в англоязычных СМИ название авиационной бомбы для истребителей (бомба со спутниковым наведением GBU 31), сфотографированной на борту американского авианосца «Энтерпрайз» 11 октября 2001 года во… … Википедия
Бомба со скандальной надписью — Fag bomb (в пер. с англ. пидор бомба) укоренившееся в англоязычных СМИ название авиационной бомбы для истребителей (бомба со спутниковым наведением GBU 31), сфотографированной на борту американского авианосца «Энтерпрайз» 11 октября 2001 года во… … Википедия
Мемориальные таблицы (Вильнюс) — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т … Википедия
Мемориальные доски Вильнюса — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П … Википедия
Мемориальные доски (Вильнюс) — Мемориальные доски Вильнюса список (неполный) мемориальных (памятных) досок в алфавитном порядке персоналий и событий, для увековечения памяти которых они установлены на зданиях в Вильнюсе. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т … Википедия